海外の業者様向け多言語サイトを開設しました

海外の業者様向け多言語サイトを開設しました

「美しい国から、心にやさしい味を。」日本の豊かな食文化を世界にお届けするため、海外の業者様向け多言語サイトを開設しました。日本のお土産に喜ばれる「大江戸ごぼう」、パーティーにぴったりな「ジュエルドピクルス」など、伝統を受け継ぎながら、現代の食卓にもマッチする安心・安全な食品を紹介しています。

日本語・英語・中国語(繁体字)・韓国語対応。 ぜひアクセスしてください!
 URL: https://www.obaneya-global.com/

 

(以下は英訳です)

【Obaneya Multilingual Website is OPEN!】
“From the beautiful land of Japan, flavors that soothe the heart.” To share
Japan’s rich food culture with the world, we have launched a new
multilingual website for our international customers.
We introduce a wide range of carefully crafted, high-quality foods that
inherit tradition while being adapted for modern dining tables. Check out
our exquisite products featuring Japanese-grown burdock root and our
colorful product lineup.
Available in Japanese, English, Traditional Chinese, and Korean. Please
visit our site!
URL: https://www.obaneya-global.com/
(For English: https://www.obaneya-global.com/en/ )

>豊かな食文化にチャレンジする。

豊かな食文化にチャレンジする。

おばねやにとって、ブランドとは品質の向上をモットーとした信頼関係の確立にあります 。
これらが一朝一夕に出来るものではなく、時間をかけて育成していくものと考えています。それは、おばねやブランドがお客様から信頼を得る証明だからです。